aarab atigui mani trit azin